Thursday, December 9, 2010

White elephant

Тут есть такая традиция или игра - приходить в гости или на вечеринку с white elephant в качестве подарка. Это такая вещь, которая тебе самому не нужна, но может понравиться человеку с другими вкусами. Обычно выбирают что-то странное и не очень нужное, купленное по ошибке, красиво упаковывают и потом обмениваются. Сначала разыгрывают случайно кому какой белый слон достанется (ты получаешь случайный подарок из кучи), а потом когда все подарки вскрыли - начинается второй этап, когда люди обмениваются белыми слонами. Это забавно и действительно другому может быть интересным и нравится то, что тебе ну никак не нужно или не нравится. Чем забавнее и смешнее, тем веселее, ну и конечно белые слоны не должны быть дорогими и никто не знает, кто какого слона принес на вечеринку.

А у меня теперь большая головная боль, как у кота Матроскина, потому что у меня в доме ну нет ничего подходящего на роль белого слона, вообще не единой вещи. Все что у меня есть или используется в хозяйстве, или нравится мне и нужно, ну вот вообще ничего. Вот так и понимаешь, что достиг таки желаемого состояния, когда в жизни хлама не осталось, только полезное, разумное и приятное. Но за белым слоном придется завтра идти в магазин и там мучиться муками выбора.

No comments:

Post a Comment